Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Erhaltung des Kulturerbes {Pol}
    الحفاظ على التراث الثقافي {سياسة}
    relevante Treffer
    die Zerstörung des islamischen Kulturerbes {hist.}
    تدمير مواقع التراث الإسلامي {تاريخ}
    die Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
    اتفاقية اليونسكو بشأن حماية التراث الثقافي المغمور بالمياه
    die Erhaltung des Friedens (n.)
    حفظ السلام
    die Erhaltung des Zustandes (n.)
    الحفاظ على الحالة
    die Erhaltung des Friedens (n.)
    المحافظة على السلام
    die durchgängige Erhaltung des Raumabschlusses (n.)
    استمرار تأمين المكان ضد انتشار الحريق
    die Erhaltung des öffentlichen Eigentums
    المحافظه على الممتلكات العامة
    die Erhaltung der Bewegung des Schwerpunkts einer Materialmasse {Physik}
    حفظ حركة مركز كتل الجملة المادية {فزياء}
    die Erhaltung (n.)
    الحفاظ علي
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    اِسْتِبْقَاءٌ
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    صَوْنٌ
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    اِحْتِفَاظٌ
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    إِبْقَاءٌ
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    حِفْظٌ
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    بَقَاءٌ
    die Erhaltung (n.) , {Med}
    مُداوَمة {طب}
    die Erhaltung (n.) , [pl. Erhaltungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Erhaltung der Digitreihenfolge (n.) , {com.}
    سلامة التسلسل الرقميِ {اتصالات}
    die Erhaltung der Gesundheit
    الحفاظ على الصحة
    die Erhaltung der Oktettreihenfolge (n.) , {com.}
    سلامة التسلسل الرقمي الثمانيِ {اتصالات}
    die Gesellschaft zur Erhaltung alter und gefährdeter Haustierrassen {Zoo}
    جمعية الحفاظ على السلالات المحلية النادرة والمهددة بالانقراض {عالم الحيوان}
    das Abkommen zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel {Pol}
    الاتفاقية الأفريقية الأوراسية للحفاظ على الطيور المائية المهاجرة {سياسة}
    die Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis {Pol}
    هيئة للحفاظ على الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي {سياسة}
    der Gesetz von der Erhaltung der Energie (n.) , {Physik}
    قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة {فزياء}
    das Gesetz von der Erhaltung der Masse {Physik}
    قانون حفظ الكتلة {فزياء}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Recht}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {Relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {Recht}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}